ggtv12789@gmail.com 中文翻译

“现实比较复杂，”赵忠说， “目前体制下，有条的障碍，也有块的障碍，但整体在向好的方向推进。赵忠还表示，改革退休制度也能提升劳动力市场化的程度，资源配置效率的改进可以缓减老龄化的冲击。“一个可能方向，老龄人口自己决定什么时候退出劳动力市场，由市场力量来决定，而不是由政府主导，”赵忠说， “退休在很多国家包括中国是制度上的安排，这项制度对劳动参与率有干预，我们是强制退休。美国推行的是自愿退休，（在这方面），美国和欧洲的市场化程度比较高。”

即便有了案卷、证据，想要启动再审也不容易。依据刑事诉讼法，要想提起刑事审判监督程序，须具备以下几个条件：第一，提起再审的主体必须是行使审判权的机关和公职人员；第二，必须是确有错误的生效裁判；第三，必须由有权提起审判监督程序的组织作出裁定书，决定再审。“所以想要提起再审就很难了。”朱明勇说。

霍亮用去年一整年时间反复研究国内外行业报告。在市场问题上，他觉得未来的空间是广阔的，“火箭未来将会成为一种构建天地联系的运输工具。”因此要撬动太空市场，必须先有火箭。“建立可靠、廉价、高频的天地联系有非常重要的商业价值。”霍亮说，他从一开始就为深蓝航天确立了可回收液体运载火箭的技术目标，这条路更难，但他认为更有价值。

根据《大气污染防治法》规定，县级以上地方政府应当依据重污染天气的预警等级，及时启动应急预案，根据应急需要可采取责令有关企业停产或者限产等应急措施。为指导各地做好重污染天气应对工作，目前，生态环境部正在制定重污染天气重点行业应急减排措施技术指南。

CPI涨幅符合市场预期，但PPI同比涨幅超预期。统计局数据显示，5月份，PPI同比上涨4.1%，涨幅比上个月扩大0.7个百分点，为近4个月高点；PPI环比上涨0.4%，为近4个月首次回升。刘学智分析认为，PPI涨幅扩大，一方面是工业生产回暖和钢材市场需求较旺带动黑色金属类产品价格上涨，另一方面是受国际原油价格上涨影响，石油和天然气相关产品价格上涨。

每个月国家给我发工资，为了这工资就得好好工作，没了工资咱干什么？上有老下有小，发我一天工资我就干一天活。人轴有轴的好处，我就是什么轮子上来都行，只要尺寸合适，然后人家一发动就完了。现在，别人的议论不管反面也好正面也好，都不会影响到我。本文首发于《新周刊》314期，胡赳赳采访整理。